-
1 страховании в эквиваленте
Insurance: insurance equivalenceУниверсальный русско-английский словарь > страховании в эквиваленте
-
2 оговорка о взаимном страховании
условие страхования «со склада на склад» — warehouse clause
Русско-английский военно-политический словарь > оговорка о взаимном страховании
-
3 бланк заявления о страховании
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бланк заявления о страховании
-
4 удостоверение о страховании
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удостоверение о страховании
-
5 временное свидетельство о страховании
временное свидетельство о страховании
ковернот
Документ, выдаваемый страховщиком (страховым маклером, агентом и т.п.) для извещения страхователя о том, что его инструкции по страхованию выполнены (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
cover note
Document issued by an insurer (insurance broker, agent, etc.) to notify the insured that his insurance have been carried out (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2205]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временное свидетельство о страховании
-
6 оговорка о защите и страховании судовладельцев
- Р.& I.clause
- Protection and indemnity clause
оговорка о защите и страховании судовладельцев
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- Р.& I.clause
- Protection and indemnity clause
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оговорка о защите и страховании судовладельцев
-
7 повышенная ответственность при страховании риска
повышенная ответственность при страховании риска
Напр. ограничение гарантированного страхования ядерных объектов до класса наиболее защищенных промышленных рисков
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышенная ответственность при страховании риска
-
8 (в страховании) брутто подписанной премии (GWP)
General subject: Gross Written PremiumУниверсальный русско-английский словарь > (в страховании) брутто подписанной премии (GWP)
-
9 (в страховании) заработанная нетто премия (в противопоставлении GPW - брутто подписанной премии)
General subject: NPE (Net Profit Earned)Универсальный русско-английский словарь > (в страховании) заработанная нетто премия (в противопоставлении GPW - брутто подписанной премии)
-
10 Ассистент по бухгалтерскому учёту и финансам в страховании
Универсальный русско-английский словарь > Ассистент по бухгалтерскому учёту и финансам в страховании
-
11 Закон США 1974 года о страховании вкладов в системе пенсионного обеспечения
Универсальный русско-английский словарь > Закон США 1974 года о страховании вкладов в системе пенсионного обеспечения
-
12 Закон о государственном страховании
Business: National Insurance Act (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Закон о государственном страховании
-
13 Закон о морском страховании
Naval: Marine Insurance ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о морском страховании
-
14 Закон о страховании банковских депозитов
1) Economy: Deposit Insurance Act (США)2) Banking: Bank Deposit Insurance Act (США)Универсальный русско-английский словарь > Закон о страховании банковских депозитов
-
15 Закон о страховании граждан США, выезжающих на работу за пределы страны
General subject: Defense Base Act (http://www.kudoz.org/kudoz/english_to_russian/law:_contracts/3095192-defense_base_act.html)Универсальный русско-английский словарь > Закон о страховании граждан США, выезжающих на работу за пределы страны
-
16 Закон о страховании здоровья и медицинской ответственности
Универсальный русско-английский словарь > Закон о страховании здоровья и медицинской ответственности
-
17 Закон о страховании пенсионных выплат
Stock Exchange: Employee Retirement Income Security ActУниверсальный русско-английский словарь > Закон о страховании пенсионных выплат
-
18 Закон об ответственности и переносе данных о страховании здоровья граждан
General subject: Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act)Универсальный русско-английский словарь > Закон об ответственности и переносе данных о страховании здоровья граждан
-
19 Конвенция об обязательном страховании
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция об обязательном страховании
-
20 Конвенция об обязательном страховании по старости работников в сельском хозяйстве
Универсальный русско-английский словарь > Конвенция об обязательном страховании по старости работников в сельском хозяйстве
См. также в других словарях:
Федеральный закон «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» — Обязательное страхование гражданской ответственности владельцев транспортных средств (ОСАГО) (акроним от обязательное страхование автогражданской ответственности) это вид страхования ответственности, который в России появился с 1 июля 2003 года… … Википедия
СВИДЕТЕЛЬСТВО О СТРАХОВАНИИ — В страховании жизни и страховании здоровья, в практике обеспечения льгот для служащих: подтверждение специальным документом наличия действующего договора страхования с указанием его общих положений, а также лиц, являющихся участниками программы… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Андеррайтинг (в страховании) — У этого термина существуют и другие значения, см. Андеррайтинг. Андеррайтинг (англ. underwrite подписывать) (в страховании) процесс анализа предлагаемых на страхование рисков, принятия решения о страховании того или иного риска и определения … Википедия
Абандон В Страховании — заявление страхователя об отказе от прав на застрахованное имущество в пользу страховщика (в случаях пропажи, гибели предмета страхования или невозможности восстановления или ремонта транспортного средства) и для получения всей страховой суммы. В … Словарь бизнес-терминов
Андеррайтинг В Страховании — англ. insurance underwriting А. Проводимая андеррайтером оценка риска в страховании. Б. Заключение и выполнение договора страхования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Избыток В Страховании — А. Первичные издержки, которые несет страхователь. Б. При страховании остаток риска, для которого требуется дополнительное покрытие. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Регрессный Иск В Страховании — См. Иск регрессный в страховании Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СТОНИРОВАНИЕ В СТРАХОВАНИИ — сокращение портфеля страхований жизни в результате досрочного прекращения договора из за неуплаты очередных страховых взносов. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Конкуренция в страховании — экономическое соперничество обособленных страховщиков за долю страхового рынка, заключение конкретного особо выгодного договора страхования или договора перестрахования. См. также: Страховые рынки Конкурентоспособность страховщика Финансовый… … Финансовый словарь
Риски страховании кредитов — до 50 отдельных рисков, которые группируются в две основные категории: экономические, коммерческие риски: банкротство частного покупателя, отказ от платежа или принятия товара, неоплата долга в обусловленный срок и др.; политические риски: война … Финансовый словарь
Риски страховании экспортных кредитов — риски страхования кредитов, а также валютные риски, потери от инфляции, расходов по вступлению экспортера на новый рынок и т.д. См. также: Риски страхования кредитов Страхование экспортных кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь